fa بررسی کارایی واکسن استرپتوکوکوس اینیه و یرسینیا راکری به‌صورت دوگانه و تک واحدی در ماهی قزل‌آلای رنگین‌کمان (Oncorhynchus mykiss) تخصصي Special كاربردي Applicable <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">در این مطالعه مقایسه کارایی واکسن تزریقی ضد استرپتوکوکوزیس و یرسینیوزیس به‌صورت تک واحدی </span><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">و دوگانه مورد بررسی قرار گرفت. بدین منظور تعداد 300 قطعه ماهی قزل&shy;آلای رنگین&shy;کمان به وزن 2&plusmn;25 گرم در 4تیمار ایمن‌شده با واکسن استرپتوکوکوس، واکسن یرسینیوز، واکسن دوگانه استرپتوکوکوس/یرسینیوز و گروه کنترل تقسیم و طی یک دوره 60 روزه در روزهای صفر، 30 و 60 نمونه برداری جهت تعیین شاخص&shy;های خونی و ایمنی انجام گرفت. بعد از روز 60 و به مدت 14 روز تیمارهای مذکور با دوز ایجادکننده تلفات 50 درصد</span> <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">استرپتوکوکوس اینیه و یرسینیا راکری مورد چالش قرار گرفتند. نتایج نشان داد فعالیت لایزوزیم سرم در تیمار واکسن دوگانه در روز 30 و 60 نسبت به سایر تیمارها بالاتر بود. میزان فعالیت کمپلمان نیز در روز 30 و 60 افزایش معنی‌دار در تیمار ایمن شده با واکسن دوگانه نسبت به سایر تیمارها نشان داد (</span><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">p</span></span></i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><0/05</span></span><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">). افزایش در تعداد گلبول‌های سفید در تیمار واکسن یرسینیوز و واکسن دوگانه نسبت به سایر تیمارها مشاهده گردید. تیتر آنتی بادی اختصاصی نیز حاکی از افزایش معنی&shy;دار میزان پادتن در روز 30 و 60 در تیمار واکسن&shy;های تکی و دوگانه نسبت به گروه کنترل بود. همچنین درصد تلفات تجمعی در تیمارهای واکسن تکی و دوگانه نسبت به تیمار شاهد دارای اختلاف معنی&shy;دار بود (</span><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">P</span></span></i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><0.05</span></span><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">). نتایج این تحقیق علاوه بر تایید کارایی هر یک از واکسن&shy;ها به تنهایی، کارایی مناسب واکسن دوگانه را نیز مورد تایید قرار داده و با توجه به مشکلات اجرایی و هزینه واکسن تزریقی، تجمیع واکسیناسیون در آبزیان را توصیه می&shy;کند. </span></span></span></span></span></span> In this study, the efficacy of Streptococcus and Yersinios vaccine in form of bivalent and monovalent was compared in rainbow trout (<em>Oncorhynchus</em> <em>mykiss</em>). Three hundred fishes (25&plusmn;2g) were randomly divided into four equal groups in triplicates. Treatments contains Streptococcosis vaccine, Yersiniosis vaccine, bivalent vaccine and control group.&nbsp; Fish in vaccinated treatment intraperitoneal injected with 100 microliter vaccine on the first day. Blood samples were collected from vaccinated and non-vaccinated groups at days 0, 30, and 60 of study and antibody titer were subsequently performed. Sixty days after initial immunization all groups were challenged by lethal dose of <em>Streptococcus</em> <em>iniae</em> and <em>Yersinia</em> <em>rockeri</em>, mortality rate was calculated and compared between the groups for 14 days.<br> The results demonstrated that lysozyme rate in bivalent vaccine were significantly higher at day 60 post-immunization compared to the control group. A significant increase was observed in the complement activation in bivalent vaccine at day 30 and 60 post-vaccination compared to the other groups(p<0.05). Number of WBC in vaccinated groups were higher than control treatment.&nbsp;&nbsp;<br> &nbsp;High antibody levels were observed in the vaccinated fish at day 30 and 60 post-immunization using both vaccines(p<0.05). The percentage of trout cumulative mortality after the challenge with <em>Streptococcus iniae </em>and<em> Yersinia rockeri </em>showed a significant decrease in vaccinated groups. Generally, it can be concluded that the administration of bivalent Streptococosis/Yersiniosis vaccine to the rainbow trout provided appropriate protection against disease and effectively induced the immune response against these two diseases which is comparable to either of the vaccines separately.<br> &nbsp;<strong><span dir="RTL"></span></strong> واکسن, استرپتوکوکوزیس, یرسینیوزیس, قزل‌آلای رنگین‌کمان Bivalent and Monovalent vaccine, Streptococosis, Yersiniosis 27 40 http://aqudev.lahijan.iau.ir/browse.php?a_code=A-10-553-1&slc_lang=fa&sid=1 Sseyed Abdolhamid Hosseini سیدعبدالحمید حسینی 10031947532846009161 10031947532846009161 Yes Shahid Motahary Cold water Fishes Genetic and breeding Research Center, Iranian Fisheries Science Research Institute, Agricultural Research Education and Extension Organization (AREEO), Yasoj, Iran مرکز تحقیقات ژنتیک و اصلاح نژاد ماهیان سردابی شهید مطهری Mojtaba Alishahi مجتبی علیشاهی 10031947532846009162 10031947532846009162 No 1- Department of Clinical sciences, Faculty of Veterinary Medicine, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz- Iran دانشگاه شهید چمران اهواز abolhassan rastiannasab ابوالحسن راستیان نسب hassanrastiannasab@gmail.com 10031947532846009163 10031947532846009163 No Shahid Motahary Cold water Fishes Genetic and breeding Research Center, Iranian Fisheries Science Research Institute, Agricultural Research Education and Extension Organization (AREEO), Yasoj, Iran مرکز تحقیقات ژنتیک و اصلاح نژاد ماهیان سردابی شهید مطهری roghayeh mahmoudi رقیه محمودی roghaye.mahmodi@gmail.com 10031947532846009164 10031947532846009164 No Shahid Motahary Cold water Fishes Genetic and breeding Research Center, Iranian Fisheries Science Research Institute, Agricultural Research Education and Extension Organization (AREEO), Yasoj, Iran مرکز تحقیقات ژنتیک و اصلاح نژاد ماهیان سردابی شهید مطهری habibola gandomkar حبیب الله گندمکار gandomkar.habib@gmail.com 10031947532846009165 10031947532846009165 No Shahid Motahary Cold water Fishes Genetic and breeding Research Center, Iranian Fisheries Science Research Institute, Agricultural Research Education and Extension Organization (AREEO), Yasoj, Iran مرکز تحقیقات ژنتیک و اصلاح نژاد ماهیان سردابی شهید مطهری