fa نقش گیاه پنج انگشت (Vitex agnus-castus) درکنترل روند رسیدگی جنسی ماهی قرمز (Carrasius auratus) تخصصي Special پژوهشي Research <p dir="RTL"><span style="font-family:b zar;">امروزه تاثیر فیتو استروژن&shy;ها بر روند طیبعی هورمون&shy;های جنسی در ماهیان بعنوان یک عامل تاثیر&shy;گذار به اثبات رسیده و هدف این پژوهش بررسی تاثیر عصاره گیاه پنج انگشت </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(<em>Vitex agnus-castus</em>)</span></span></span><span style="font-family:b zar;"> در این روند بوده است. در این راستا اثر این گیاه بر ساختار گناد ماهی قرمز (</span><em><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Carasius auratus</span></span></span></em><span style="font-family:b zar;">) مورد بررسی قرار گرفت. بدین منظور 180 عدد ماهی ماده با میانگین وزنی 8/0</span><span style="font-family:times new roman,serif;">&plusmn;</span><span style="font-family:b zar;">5/16گرم انتخاب شدند. سپس &nbsp;ماهیان به مدت 48 ساعت با محیط عادت دهی شدند. فاکتورهای فیزیکی و شیمیایی آب نظیر </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">pH</span></span></span><span style="font-family:b zar;"> &nbsp;(5/6) ، &nbsp;درجه حرارت (26) و اکسیژن محلول (5/6) تنظیم وآنگاه آزمایشات&nbsp; در 8 گروه (2 گروه کنترل و 4 گروه تیمار) با 3 تکرار که هر گروه شامل 15 عددماهی ماده انجام شد. دوزهای مختلف از عصاره گیاه پنج انگشت (10، 20، 30 و 50 میلی گرم بر هر کیلوگرم</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">(</span></span></span><span style="font-family:b zar;"> &nbsp;بصورت عضلانی (</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IM</span></span></span><span style="font-family:b zar;">) و به مقدار &nbsp;</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ml</span></span></span><span style="font-family:b zar;"> 2/0 در 10 نوبت طی 20 روز تزریق شد. تزریق&shy;ها بمدت 20 روز صورت پذیرفت. در روز بیستم ماهیان بی&shy;هوش گردیده و بیومتری ماهیان و اندازه گیری طول و وزن انجام&nbsp; شد. با انجام خونگیری از ساقه دمی مقدار هورمونهای جنسی تستوسترون و17 بتا استرادیول به روش رادیو ایمنواسی تعیین گردید. میزان هورمون 17 بتا استرادیول در کلیه تیمارهای دریافت کننده عصاره گیاه پنج انگشت، 10، 20، 30، 50 نسبت به گروه شاهد کاهش داشته که کاملاً وابسته به دوز بود &nbsp;(01/0 </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">P<</span></span></span><span style="font-family:b zar;">). تستوسترون نیز در تیمار 30 و 50 میلیگرم کاهش معنی دار داشت لکن در تیمارهای پایین تر نسبت به شاهد اختلاف معنی&shy;دار نشان نداد. همچنین میزان شاخص گنادوسوماتیک در تیمار 30 و 50 میلی&shy;گرم کاهش یافته لکن قطر تخمک در این دو تیماراختلاف معنی دار از خود نشان نداد. گناد ماهیان خارج و پس از انجام مراحل پاساژ بافت و رنگ آمیزی با روش </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">H&E </span></span></span><span style="font-family:b zar;">&nbsp;در زیر میکروسکوپ بررسی شد. در مجموع عصاره گیاه پنج انگشت در دوز&shy;های 30 و50 مانع از رشد و تکوین سلولهای اوسیت در تمامی دوزها گردید. این عصاره می تواند در روند کنترل تولید مثلی ماهیان تاثیر داشته باشد</span><span style="font-family:b zar;">. </span><br> &nbsp;</p> <p dir="RTL">(01/0 <span dir="LTR">P<</span>).تستوسترون نیز در تیمار 30 و 50 میلیگرم کاهش معنی دار داشت لکن در تیمارهای پایین تر نسبت به شاهد اختلاف معنی دار نشان نداد.همچنین میزان شاخص گنادوسوماتیک در تیمار 30 و 50 میلی گرم کاهش یافته لکن قطر تخمک در این دو تیماراختلاف معنی دار از خود نشان نداد. گناد ماهیان خارج و پس از انجام مراحل پاساژ بافت و رنگ آمیزی با روش <span dir="LTR">H&E </span>&nbsp;در زیر میکروسکوپ بررسی شد . در مجموع عصاره گیاه پنج انگشت در دوز های 30 و 50 مانع از رشد و تکوین سلولهای اوسیت در تمامی دوزها گردید.این عصاره می تواند در روند کنترل تولید مثلی ماهیان تاثیر داشته باشد.</p> <p>Today, the influence of estrogen on the natural sex hormones in fish have been proven as a contributing factor.The effects of Vitexagnus-castus extracts were investigate on gonadal structure and reproductive performance of goldfish (C.auratus).Maturing females (n=180) with an average weight of 16/5 &plusmn; 0/8 g was stocked for 48 hours after adaptation to the environment. Physical and chemical factors such as pH(6.5), dissolved oxygen(6.5), temperature(26) adjusted to optimal condition. FToday, the influence of estrogen on the natural sex hormones in fish have been proven as a contributing factor. The effects of <em>Vitex</em> <em>agnus-castus</em> extracts were investigate on gonadal structure and reproductive performance of goldfish (<em>C.</em> <em>auratus</em>).Maturing females (n=180) with an average weight of 16/5 &plusmn; 0/8 g was stocked for 48 hours after adaptation to the environment. Physical and chemical factors such as pH (6.5), dissolved oxygen (6.5), temperature (26) adjusted to optimal condition. Gold Fishes were separated in 8 groups (2 control groups and 4 treatment groups) with three replications, each group contains 15 fishes. Different doses of extract (10, 20, 30 and 50 mg/kg) were injected intramuscularly (IM) for 20 days (10 times). Fishes were anesthetized after 21 days length and weight were measured. Gonads were taken for estimating gonadosomatic condition. Histological studies were considered by tissue processing and staining with H & E using light microscope. After blood sampling, Sex hormones (testosterone and 17 &szlig;-estradiol) were determined by radioimmunoassay. 17- &szlig; estradiol were decrease in all treatments copair to control groups and had dose dependent significant differences (P<0.01). Testosterone in 30 and 50 mg/kg treatments were also decreased significantly. Gonadosomatic index at 30 and 50 mg/kg treatments showed the same pattern witch supporting the inhibitory effects of<em> Vitexagnus-castus</em> extract on growth and development of oocyte and reproductive performance of fishes.<br> ishes (<em>Carrasius auratus</em>) were separated in 8 groups (2 control groups and 4 treatment groups) with three replications, each group contains 15 fishes. Different doses of extract (10, 20, 30 and 50 mg/kg) were injected intramuscularly (IM) for 20 days(10 times). Fishes were anesthetized after 21 days theansfter length and weight were measured. Gonads were taken for estimating gonadosomatic condition. Histological studies were considered by tissue processing and staining with H & E using light microscope. After blood sampling, Sex hormones (testosterone and 17 &szlig;-estradiol) were determined by radioimmunoassay. 17- &szlig; estradiol were decrease in all treatments copair to control groups and had dose dependent significant differences (P<0.01). Testosterone in&nbsp; 30 and 50 mg/kg treatments were also decreased significantly.Gonadosomatic index at 30 and 50 mg/kg treatments showed the same patern witch supporting&nbsp; the inhibitory effects of<em> Vitexagnus-castus</em>&nbsp; exteract on&nbsp; growth and development of oocyte&nbsp; and reproductive performance of fishes.</p> گیاه پنج انگشت, ماهی قرمز, گناد, کنترل باروری Vitex agnus-castus, Carrasius auratus, gonad, fertility control 63 74 http://aqudev.lahijan.iau.ir/browse.php?a_code=A-10-266-1&slc_lang=fa&sid=1 Homayoun Hosseinzadeh Sahafi همایون حسین راده صحافی h_hosseinzadeh@ifro.ir 10031947532846004625 10031947532846004625 Yes Iranian Fisheries Science Research Institute موسسه تحقیقات علوم شیلاتی کشور، سازمان تحقیقات آموزش و ترویج کشاورزی ، تهران ، ایران Seyed Abbas Talebzadeh سید عباس طالب زاده 10031947532846004626 10031947532846004626 No Iranian Fisheries Science Research Institute موسسه تحقیقات علوم شیلاتی کشور، سازمان تحقیقات آموزش و ترویج کشاورزی ، تهران ، ایران Tahereh Naji طاهره ناجی سید حسین زاده 10031947532846004627 10031947532846004627 No Department of Basic Sciences, Faculty of Pharmacy, Pharmaceutical Sciences Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran (IAUPS) گروه علوم پایه، دانشکده داروسازی، واحد علوم دارویی، دانشگاه آزاد اسلامی