fa مقایسه‌ تاثیر ادجوانت مونتاناید (Montanide™ ISA 763 AVG) و عصاره شیرین بیان (Glycyrrhiza glabra) بر شاخص‌های رشد و بازماندگی ماهی قزل‌‌ آلای رنگین‌کمان (Oncorhynchus mykiss) واکسینه شده با واکسن لاکتوکوکوزیس تخصصي Special پژوهشي Research <span style="font-family:B Zar;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; هدف از این مطالعه مقایسه‌ تأثیر ادجوانت مونتاناید (</span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Montanide&trade; ISA 763 AVG</span></span></span><span style="font-family:B Zar;">) و عصاره شیرین بیان</span> <span style="font-family:B Zar;">(</span><em><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Glycyrrhiza</span></span></span></em><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> <em>glabra</em></span></span></span><span style="font-family:B Zar;">) بر شاخص‌های رشد و میزان بازماندگی ماهی قزل‌آلای رنگین‌کمان واکسینه شده با واکسن لاکتوکوکوزیس بود. به این منظور ماهیان قزل‌آلای رنگین‌کمان با میانگین وزن اولیه 3</span><span style="font-family:Cambria,serif;">&plusmn;</span><span style="font-family:B Zar;">72 گرم در چهار تیمار آزمایشی شامل شاهد، واکسن، واکسن همراه با کمک ایمنی مونتاناید و واکسن همراه با عصاره شیرین بیان تقسیم شدند. هر تیمار حاوی 60 قطعه ماهی در 3 تکرار در 12 مخزن 1000 لیتری در یک سیستم پرورش مدار بسته طراحی شد. پس از سازگاری با شرایط جدید ابتدا ماهیان برای 24 ساعت قطع غذا و پس از بیهوشی با اسانس گل میخک به روش داخل صفاقی واکسن یا واکسن حاوی کمک ایمنی و عصاره گیاهی دریافت نمودند. سپس ماهیان برای 8 هفته مورد تغذیه قرار گرفتند. در پایان دوره با ایجاد بیهوشی و بیومتری شاخص‌های رشد مورد آنالیز قرار گرفت و میزان بقا نیز تعیین شد. نتایج نشان داد که بیشترین افزایش</span> <span style="font-family:B Zar;">وزن، نرخ رشد ویژه، رشد روزانه، نسبت کارایی تبدیل غذا، پروتئین، چربی و کاهش ضریب تبدیل غذا به&shy;ترتیب در تیمارهای واکسن حاوی مونتاناید، واکسن حاوی عصاره و واکسن به&shy;دست آمد (05/0></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span></span><span style="font-family:B Zar;">). همچنین <span style="color:black;">بالاترین میزان درصد بازماندگی در گروه واکسن حاوی ادجوانت مونتاناید </span>(33/3</span><span style="font-family:Cambria,serif;">&plusmn;</span><span style="font-family:B Zar;">66/96 درصد)<span style="color:black;"> و کمترین میزان هم در گروه شاهد </span>(2</span><span style="font-family:Cambria,serif;">&plusmn;</span><span style="font-family:B Zar;">20 درصد) <span style="color:black;">بود</span>. نتایج این تحقیق نشان داد که افزودن ادجوانت مونتاناید و عصاره شیرین متعاقب استفاده از واکسن لاکتوکوکوزیس موجب بهبود برخی از شاخص‌های رشد ماهی قزل‌آلای رنگین‌کمان گردید.</span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The aim of this study was Comparison of adjuvant (Montanide&trade; ISA 763 AVG) and licorice extract (Glycyrrhiza glabra) impacts on the growth performances and survival of rainbow trout vaccinated with lactococcosis vaccine. For this purpose, rainbow trout with an average initial weight of 72<span dir="RTL">&plusmn;</span>3 g with four experimental treatments including control, vaccine, vaccine with Montanid safety vaccine and vaccine with licorice extract and each treatment containing 30 fish in 3 repetitions in 12 tanks 1,000liter was divided into a closed-circuit breeding system, and after adapting to the new conditions, the midwives first received the vaccine for 24 hours and after anesthesia with clove essential oil by intraperitoneal vaccine or vaccine containing immunosuppression and herbal extract. The fish were then fed for 8 weeks with extruded food faradaeneh and according to the factory&#39;s instructions. At the end of the period, growth indicators were analyzed by anesthesia and biometrics and the survival rate was determined. The highest final weight was (102.07<span dir="RTL">&plusmn;</span>2.49 g and 100.47<span dir="RTL">&plusmn;</span>3.27 g), respectively, for vaccine-containing montanide and vaccine-containing licorice extracts (P<0.05), respectively. Also, the highest percentage of survival in the vaccine group contained Montanid immunosuppression (96.66<span dir="RTL">&plusmn;</span>3.33<span dir="RTL">%</span>) and the lowest rate in the control group (20<span dir="RTL">&plusmn;</span>2<span dir="RTL">%</span>). The results of this study showed that the addition of Montanid&#39;s safety aid and licorice extract did not have a negative effect on salivary growth index, while improving some of these characteristics. قزل‌آلای رنگین‌کمان, واکسن لاکتوکوکوزیس, مونتاناید, عصاره شیرین بیان, رشد rainbow trout, vaccine, Montanide, Glycyrrhiza glabra 71 84 http://aqudev.lahijan.iau.ir/browse.php?a_code=A-10-533-1&slc_lang=fa&sid=1 Ladan Zaheri abdevaqnd لادن ظاهری عبده وند l_zaheri@yahoo.com 10031947532846008171 10031947532846008171 No Department of Fisheries Science, Science and Reseach Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران Mehdi Soltani مهدی سلطانی msoltani@ut.ac.ir 10031947532846008172 10031947532846008172 Yes Department of Aquatic Animal Health, Faculty of Veterinary Medicine, University of Tehran, Tehran, Iran دانشگاه تهران Shafigh Shafiei شفیق شفیعی l_zaheri@yahoo.com 10031947532846008173 10031947532846008173 No Department of Food Hygiene and Quality Control, Faculty of Veterinary Medicine, Shahrekord University, Shahrekord, Iran دانشگاه شهرکرد