fa نرسازی کپور معمولی (Cyprinus carpio) با روش تجویز خوراکی و غوطه‌وری تخصصي Special پژوهشي Research <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">تغییر جنسیت به‌وسیله هورمون‌های استروئیدی برای کنترل جنسیت و تولید ماهیان تک‌جنسی در بسیاری از گونه‌های ماهیان مورداستفاده قرار می‌گیرد. در ماهی کپور معمولی (</span><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Cyprinus</span></span></i><i> </i><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">carpio</span></span></i><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">) رشد جنس ماده بیش‌تر از جنس نر است، درنتیجه تولید و پرورش جنس ماده می‌تواند سودآوری بالاتری نسبت به پرورش نر و ماده داشته باشد. بنابراین در این پژوهش، اثرات هورمون 17-آلفا متیل‌تستوسترون به صورت تجویز خوراکی (50 و 100 میلی‌گرم در کیلوگرم غذا هرکدام به‌مدت 6 و 8 هفته) و غوطه‌وری (1 میلی‌گرم در لیتر آب به‌مدت 24، 48 و دوبار 48 ساعت)، بر شاخص‌های رشد و نرسازی کپور معمولی مورد بررسی قرارگرفت. در روش خوراکی، هورمون متیل‌تستوسترون با الکل ترکیب و بر روی غذای تجاری اسپری شد. برای تبخیر الکل، جیره‌ها یک شب در دمای اتاق قرارگرفت و سپس در یخچال نگه‌داری شد. در روش غوطه‌وری، محلول متیل‌تستوسترون و الکل در 50 لیتر آب حل گردید و ماهیان در آن قرارگرفتند. ماهیان پس از تیمارهای آزمایشی تا پایان چهار ماهگی با جیره‌های معمولی تغذیه شدند. نتایج نشان داد که تجویز خوراکی و غوطه‌وری هورمون متیل‌تستوسترون بر شاخص‌های رشد و تغذیه تاثیری نداشت، به‌طوری‌که هیچ‌کدام از تیمارها نسبت به گروه شاهد اختلاف آماری نشان ندادند (05/0<</span><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">p</span></span></i><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">). استفاده از متیل‌تستوسترون در روش غوطه‌وری تاثیر چندانی در تغییر جنسیت نداشت (05/0<</span><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">p</span></span></i><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">)، اما روش خوراکی برای نر سازی موثر بود (05/0></span><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">p</span></span></i><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">). به‌طوری‌که تغذیه با دوز 100 میلی‌گرم متیل‌تستوسترون در کیلوگرم غذا به‌مدت 8 هفته باعث تولید حدود 70 درصد نر در کپور معمولی شده است. بنابراین در بچه‌ماهیان انگشت‌قد کپور معمولی (حدود 9 گرمی) می‌توان از این روش برای نرسازی استفاده کرد.</span><span dir="LTR" style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></span></span></span></span></span> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#222222">Introduction</span></span></span></b><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#222222">: All-female fish can be produced by direct methods (feminization using hormones such as estradiol) or indirect methods (masculinization and production of xx males and mating them with normal females). In fish such as common carp (<i>Cyprinus carpio</i>), the indirect method is more suitable because in this method, there is no need for hormonal treatment of fish intended for human consumption and all offspring produced by this method are female. In this study, masculinization of common carp by oral administration (50 and 100 mg/kg of food each for 6 and 8 weeks) and immersion (1 mg/liter of water for 24, 48 and twice 48 hours) of 17-alpha methyl testosterone were investigated.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#222222">Materials and Methods</span></span></span></b><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#222222">: In the oral method, 17-alpha methyl testosterone hormone was dissolved in alcohol and sprayed onto commercial food. The rations were kept overnight at room temperature to evaporate the alcohol and then kept in the refrigerator. In the immersion method, the methyl testosterone and alcohol solution was dissolved in 50 liters of water and the fish were kept in it. After the treatments period, the fish were fed with common carp commercial diets during the rest of experimental period.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#222222">Results and Discussion</span></span></span></b><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#222222">: The results showed that 17-alpha methyl testosterone was ineffective on growth and feeding indicators, so that none of the treatments showed a statistical difference compared to the control group (p>0.05). Methyl testosterone did not have significant effect on sex reversal of common carp in immersion method (p>0.05). In contrast, the oral administration of methyl testosterone was more effective for common carp masculinization (p<0.05).</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#222222"></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#222222">Conclusion</span></span></span></b><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#222222">: According to the results, feeding with a dose of 100 mg of methyl testosterone per kilogram of food for 8 weeks has produced about 70% of males in common carp. Therefore, this method can be used for masculinization of common carp fingerlings (about 9 g at the start of the experiment).</span></span></span></span></span></span></div> رشد, کپور معمولی, متیل‌تستوسترون, نرسازی Growth performance, Masculinization, Rainbow trout, Sex reversal. 22 33 http://aqudev.lahijan.iau.ir/browse.php?a_code=A-10-34-5&slc_lang=fa&sid=1 Abdoljabbar Irani عبدالجبار ایرانی a.irani@urmia.ac.ir 100319475328460011395 100319475328460011395 Yes Artemia and Aquaculture Research Institute, Urmia University, Urmia, Iran. پژوهشکده آرتمیا و آبزی‌پروری، دانشگاه ارومیه، ارومیه، ایران