fa عملکرد تولید ماهی تیلاپیا هیبرید قرمز (Oreochromis niloticus × O. mossambicus) و گیاهان مختلف در سیستم آکواپونیک خانگی در شوری‌های متفاوت تخصصي Special پژوهشي Research <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; آکواپونیک عبارت از ادغام سیستم هیدروپونیک با آبزی&shy;پروری باز گردشی است که فضولات و متابولیت&shy;های تولید شده توسط ماهیان پرورشی را از طریق نیتراسیون و جذب آنها توسط گیاهان، از محیط خارج می&shy;کند. تولید در سیستم آکواپونیک در حفظ آب و خاک و محیط زیست و امنیت غذایی نقش دارد. در بررسی حاضر تولید توأم ماهی تیلاپیا و محصولات گیاهی خوراکی و علوفه در دو سیستم آکواپونیک مجزا با شوری&shy;های متفاوت، در مقیاس خانگی با فضای 1 متر مکعب پرورش ماهی و 3 متر مربع کشت گیاه، در یک دوره 7 ماهه مورد بررسی قرار گرفت. میزان تولید ماهی تیلاپیا هیبرید قرمز </span></span><span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">(</span></span><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">O</span></span></span></i><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">reochromis</span></span></span></i><i> </i><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">niloticus</span></span></span></i><i><span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black"> &times; </span></span></i><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">O. mossambicus</span></span></span></i><span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">)</span></span><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar=""><span style="color:black"> در مجموعه 1 (شوری 3/2 قسمت در هزار) به مقدار 6/21 و در مجموعه 2 (شوری 11 &nbsp;قسمت در هزار) 9/20 کیلوگرم بر متر مکعب به دست آمد. در دوره هفت ماهه تولید در 3 متر مربع سطح کشت، در مجموعه 1، نعناع فلفلی (</span></span><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">Mentha</span></span></span></i><i> </i><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">piperita</span></span></span></i><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">)، چغندر برگی (</span></span><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">Beta</span></span></span></i><i> </i><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">vulgaris</span></span></span></i><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">) و منداب (</span></span><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">Argula</span></span></span></i><i> </i><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">eruca</span></span></span></i><i> </i><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">sativa</span></span></span></i><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">) با تولید به ترتیب 6/28، 28 و 7/13 کیلوگرم محصول قابل توجه داشتند و در مجموعه 2، گیاه سالیکورنیا (</span></span><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">Salicornia</span></span></span></i><i> </i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">sp</span></span></span><i><span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">.</span></span></i><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">) با تولید 8/64 کیلوگرم محصول دهی مناسب داشت. تولید توأم ماهی و گیاه در مجموعه&shy;های آکواپونیک خانگی با هدف دسترسی دائم به غذای تازه و سالم، در تأمین غذای خانوار و کمک به اقتصاد محلی به ویژه در جوامع کوچک و روستایی نقش مهمی دارد.</span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Introduction:</span></b><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Aquaponics is the integration of a hydroponic systems with recirculating aquaculture that removes waste and metabolites produced by farmed fish from the environment through nitrification and their absorption by plants. Production in an aquaponic system plays an important role in preserving water, soil, the environment, and food security.</span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Materials and Methods: </span></b><span new="" roman="" style="font-family:" times="">The combined production of tilapia and plants in two separate aquaponic systems on a home scale with a space of 1 m³for fish farming and 3 m² for plant cultivation was investigated over a 7-months period. Hybrid red tilapia (<i>Oreochromis niloticus</i> &times; ​​<i>O. mossambicus</i>) were stocked at a density of 60 fish/m3 in set 1 (water salinity of 2.3 ppt) and set 2 (water salinity of 11 ppt) with an average weight of 45.6 and 51.7 g, respectively. Vegetables, medicinal plants, and fodder were grown in the troughs.</span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Results and discussion:</span></b><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> The production rate of cultured tilapia was 21.6 kg/m³ in set 1 and 20.9 kg/m³ in set 2. During the 7-month production period on 3 m² of the cultivation area, in set 1, peppermint (<i>Mentha piperita</i>), beet (<i>Beta vulgaris</i>) and argula (<i>Argula eruca sativa)</i> had yields of 28.6, 28 and 13.7 kg respectively, and in set 2, glasswort (<i>Salicornia</i> sp.) had a yield of 64.8 kg.</span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Conclusion:</span></b><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Combined production of fish and plants in home aquaponic systems aims to provide continuous access to fresh, healthy food, leading to household food security and contributing to local economies, especially in small and rural communities.</span></span></span></span> آکواپونیک, خانگی, تیلاپیا (Oreochromis niloticus × O. mossambicus), محصولات گیاهی, شوری. Aquaponic, home-grown, tilapia (Oreochromis niloticus × O. mossambicus), plant products, salinity 66 80 http://aqudev.lahijan.iau.ir/browse.php?a_code=A-10-649-1&slc_lang=fa&sid=1 Nassrin Mashaii نسرین مشّائی nassrinmashaii@yahoo.com 100319475328460011288 100319475328460011288 Yes Agricultural, Research, Education and Extension Organization, Iranian Fisheries Research Organization, National Research Center of Saline Water Aquatics, Bafogh, Iran مرکز تحقیقات ملی آبزیان آب های شور، مؤسسه تحقیقات علوم شیلاتی کشور، سازمان تحقیقات آموزش و ترویج کشاورزی، بافق، ایران Farhad Rajabipour فرهاد رجبی پور farhadrajabipour@gmail.com 100319475328460011289 100319475328460011289 No Agricultural, Research, Education and Extension Organization, Iranian Fisheries Research Organization, National Research Center of Saline Water Aquatics